mYn English

درآمد دوم و ۵ دلیل برای داشتنش بعد از کرونا! (ترجمه‌ی فارسی)

با توجه به اقتصاد دنیا ، مطمئناً پیش‌بینی خیلی از اقتصاددان‌ها هم دچار شک و تردید میشه. با وضعیت فعلی که کرونا ویروس در همه‌ی دنیا بوجود آورده، اقتصادهای ضعیف‌تر مثل ایران باید بیشتر مراقب باشن و مردم بهتره به درآمد دوم هم فکر کنند!

اگر هنوز خیلی به فکر درآمد دوم برای خودتون نیستید یا هنوز نیازی به داشتنش نمیکنید ، حتماً به تموم شدن جریان کرونا نیاز درآمد دوم رو شدیداً حس خواهید کرد.

بد نیست این مقاله رو بخونید شاید بیشتر از یک سال آینده براتون روشن بشه.

دلیل اول: درآمد دوم و مواجه شدن با واقعیت (Facing Reality)


Many people have learned over this last decade that many of the things on which we have depended for decades are not as secure as they have expected.

Genuinely secure employment may be only an illusion since we often see how volatile the economy has become globally.

There are millions of people for whom their day job is the only source of income, and when for some reason, that income is lost, these people can find themselves in dire straits.

With a second stream of income, you can take more risks and increase your job security situation.

The second income stream can allow you to do work that you love, and that could make it seem more like a hobby than a job.

ترجمه:

در طی دهه گذشته بسیاری از مردم آموخته اند که بسیاری از چیزهایی که ما به آنها ده ها سال وابسته بوده ایم به اندازه آنچه که انتظار می رفت ایمن نیست.

اشتغال واقعی ایمن ممکن است فقط یک توهم باشد. زیرا ما اغلب می بینیم که اقتصاد جهان چه مقدار بی ثبات شده است.

میلیون ها نفر وجود دارند که شغل روزانه آنها تنها منبع درآمد است. وقتی به دلایلی این درآمد از دست می رود ، این افراد وضعیت سختی پیدا کنند.

با یک جریان درآمد دوم ، می توانید ریسک بیشتری کرده و وضعیت امنیت شغلی خود را افزایش دهید.

جریان درآمد دوم می تواند به شما امکان دهد کارهایی را که دوست دارید انجام دهید و این باعث می شود بیشتر به عنوان یک سرگرمی به نظر برسد تا یک کار.

دلیل دوم: خلاص شدن از بدهی (Getting Rid of Debt)

Thousands of students are graduating today, and they enter the marketplace with more debt than any previous generation.

Statistics show that debt, which was attributed to student loans, has reached record heights. Apparently, the average bachelor’s degree can result in debt more than $30,000.

Some graduates will open a new side business just to obtain a little breathing space and to help them to repay those debts.

Others are trying their hands at investing in things like property or stocks.

Increasing student loan debt is now resulting in many people who are asking whether a college degree is worth all of that hassle.

Many are forced to learn new skills and to offer them as service to others, such as freelancing.

ترجمه:

هزاران دانشجو امروزه فارغ التحصیل می‌ شوند و با بدهی بیشتر از نسل قبلیشان وارد بازار کار می شوند (البته در کشورهایی مثل آمریکا).

آمارها نشان می دهد بدهی که به وام های دانشجویی نسبت داده می شود ، به بالاترین حد رسیده است. ظاهراً ، میانگین مدرک لیسانس می تواند بیش از ۳۰ هزار دلار بدهی داشته باشد.

برخی از فارغ التحصیلان فقط برای بدست آوردن آزادی عمل و کمک به بازپرداخت بدهی ها ، یک کسب و کار جدیدی را راه اندازی می کنند.

برخی دیگر تلاش خود را برای سرمایه گذاری در مواردی مانند املاک یا سهام می کنند.

در حال حاضر افزایش بدهی وام دانشجویی باعث شده است که بسیاری از افراد بپرسند که آیا مدرک دانشگاهی ارزش همه این دردسرها را دارد؟

بسیاری مجبور شده اند مهارت های جدیدی مانند کارهای آزاد را بیاموزند و آنها را به عنوان خدمات به دیگران ارائه دهند.

داشتن جریان درآمدی دوم برای هر فردی لازمه!
داشتن جریان درآمدی دوم برای هر فردی لازمه!

دلیل سوم: رفاه طولانی (Long-term Wealth)

Increasing numbers of people find themselves in a situation where they struggle to make short term decisions since they are so overwhelmed by financial pressure that long-term decisions are not even considered at present.

However, it must never be forgotten that any efforts which are invested into a second stream income could eventually grow into a very profitable long-term return on investment.

You may eventually find yourself in a place where you share your knowledge using blogs, videos, or podcasts. There is a large number of second stream income jobs, many of which can be done from home, which can provide people with sustainable income possibilities.

ترجمه:

تعداد فزاینده ای از مردم خود را در شرایطی پیدا می كنند كه برای تصمیم گیری كوتاه مدت تلاش می كنند زیرا آنها چنان تحت فشار مالی قرار گرفته اند كه تصمیمات بلند مدت حتی در حال حاضر نیز را در نظر نمی گیرند.

با این حال ، هرگز نباید فراموش کرد که هرگونه تلاش که برای جریان درآمد دوم سرمایه گذاری شود ، می تواند در نهایت به بازده بسیار سودآور درازمدت تبدیل شود.

در نهایت ممکن است خود را در شرایطی پیدا کنید که دانش خود را با استفاده از بلاگ ها ، فیلم ها یا پادکست ها به اشتراک بگذارید. تعداد زیادی از مشاغل جریان درآمد دوم وجود دارد که بسیاری از این کارها از طریق خانه قابل انجام است که می تواند امکان درآمد پایدار را برای افراد فراهم کند.

پیشنهاد: اگر هنری دارید به پادکست من و استاد رضاصاد درباره‌ی کسب درآمد از هنر گوش کنید.

دلیل چهارم: درآمد دوم و مشکلات مربوط به بازنشستگی (Retirement Plans Problems)

People were conditioned to expect that when they have invested 20 or 30 years at a company, then they could assume that the rest of their life will be secure financially until the day they die.

That assumption may no longer be valid, and people actually require an additional retirement plan. This can come as a shock for many older adults.

Increasing numbers of young people are struggling with student loan debt, and besides that, the employment market has drastically changed. Young people are left with no other choice but to ensure that they become self-reliant as far as their financial future is concerned. This is exactly why it is so important to start very early to look at multiple streams of income.

ترجمه:

مردم می توانستند كه انتظار داشته باشند وقتی 20 یا 30 سال در یك شركت سرمایه گذاری كرده اند ، آنگاه می توانند فرض كنند كه بقیه عمر آنها از نظر مالی تا روز مرگشان ایمن خواهد بود.

این فرض ممکن است دیگر معتبر نباشد و مردم در واقع به یک برنامه بازنشستگی اضافی احتیاج دارند که می تواند عاملی شک‌آور برای مسن‌ترها باشد.

تعداد فزاینده ای از جوانان با بدهی وام دانشجویی دست و پنجه نرم می کنند و علاوه بر این ، بازار اشتغال به شدت تغییر کرده است. جوانان بدون انتخاب دیگری باقی مانده اند تا اطمینان حاصل كنند كه تا چه اندازه در مورد آینده مالی خود متكی هستند. این دقیقاً به همین دلیل است که خیلی زود است که بتوانیم به چندین جریان درآمد نگاه کنیم.

دلیل پنجم: درآمد دوم و انگیزه‌ی درونی خود را پیدا می‌کنید (Become Self-Motivated)

When creating additional income streams such as engaging in some online activity, such actions will require a lot of determination and dedication.

People must know what they’re getting into, and in one way or another, they will have to find a way to motivate themselves and to ensure that they persist with their endeavors until success is obtained.

Doing so may be more comfortable for individuals who are still young.

This is because later in life there may be a family and children which will place additional demands on your time.

An individual requires a substantial amount of energy to not only start a new business but also to persist in that endeavor until the business becomes profitable and sustainable.

ترجمه:

هنگام ایجاد جریان های اضافی درآمد مانند شرکت در فعالیت های آنلاین ، چنین اقداماتی نیاز به عزم و ارادت فراوانی دارد.

مردم باید بدانند که به درگیر چه موضوعی می شوند و در هر صورت ، آنها باید راهی برای ایجاد انگیزه در خود پیدا کنند و اطمینان حاصل کنند که تا رسیدن به موفقیت به تلاش خود ادامه می دهند.

انجام این کار ممکن است برای افرادی که هنوز جوان هستند راحت تر باشد.

دلیل این امر این است که بعداً در زندگی ممکن است خانواده و فرزندان وجود داشته باشند که درخواست‌ های اضافی را در وقت شما قرار دهند.

یک فرد به انرژی زیادی نیاز دارد که نه تنها کسب و کار جدیدی را شروع کند بلکه در ادامه آن تلاش کند تا زمانی که تجارت سودآور و پایدار شود.

می‌تونید از زبان انگلیسی تجاری بهره‌ ببرید و هر کسب و کار مجاوری که دوست‌ دارید به انگلیسی راه بندازید.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *